Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
Research Articles
Published: 2025-03-31

The depressive disturbances characteristic of forsed migrants during military conditions

Shupyk National Healthcare University of Ukraine
Shupyk National Healthcare University of Ukraine
internally displaced persons military actions depression personality reactions affective symptoms somatic symptoms

Abstract

The phenomenology of depressive disorders was studied in 96 displaced persons, who were divided into two subgroups with signs of recurrent depressive disorder (RDD; F 33) - 34 people and with signs of adaptation disorder in the form of a prolonged depressive reaction (PDR; F 43.21) - 62 people. A clinical and psychopathological study was conducted using a structured interview and a psychodiagnostic study using the M. Hamilton Depression Rating Scale (HDRS) and the A. T. Beck Depression Inventory (BDI).

According to the analysis of complaints in the study groups, it was found that for persons with signs of PDR, complaints of a somatic profile were characteristic: deterioration of appetite, sleep, working capacity and decreased libido. Complaints of an affective orientation were less pronounced: irritation and a feeling of tension. The RDD group was characterized by pronounced complaints of both affective and somatic orientation.

According to the psychodiagnostic study, it was found that 81.08% (54 people) of patients with PDR have low depression and 17.57% (7 people) have no depressive symptoms. The group with signs of RDD is characterized by significantly higher rates of depression in 37.5% (14 people) - average rates and 62.5% mild (20 people). In 77.03% with signs of PDR, depressive symptoms are focused on sleep disorders, a feeling of tension, decreased performance, and an unreasonable feeling of anxiety when there is no threat to their mental health.

For IDPs with signs of RDD, manifestations of depression are accompanied not only by physiological discomfort and changes in physical condition (inhibition, tension, lack of sleep, decreased libido, general somatic symptoms and somatic anxiety), but also by psychoemotional overload from a sense of guilt with suicidal thoughts as a measure of feelings of guilt and self-blame. According to the results of self-assessment, 51.35% of individuals with RDD note mild manifestations of depressive symptoms, and 14.87% have no discomfort in their emotional state at all, and only 33.78% note manifestations of moderate depression. Whereas, individuals with RDD assess their condition more negatively and 50.00% have complaints of moderate depression and 33.33% have pronounced manifestations of depression. According to the results of the Beck Depression Scale questionnaire, we have a reliable distinction between the categories of complaints that form the plot of depressive symptoms. For the group with PDR, these are somatic manifestations according to self-assessment, and for the group with signs of RDD, these are the affective-cognitive sphere.

Актуальність теми

В останні роки бойові дії справляють вельми негативний вплив на психічне здоров’я української популяції [1]. Мільйони українців становляться біженцями, змушеними шукати безпеку та відносну стабільність в різних регіонах країни. Досить велика кількість країн також стикаються з подібними проблемами [2]. Війна та конфлікти на території країни часто призводять до того, що багато людей змушені залишити свій будинок і переїхати в інші регіони [3]. Такі люди називаються внутрішньо переміщеними особами, або переселенцями. Вони стикаються з різними проблемами, такими як втрата будинку та майна, розрив зв'язків із рідними та близькими, необхідність починати все спочатку, зіткнення з новою середою, а також проблеми, пов'язані з психологічним станом [4,5]. Встановлено, що через два роки від початку повномасштабної війни вимушені переселенці в Польщі страждають від ознак ПТСР, високого рівня депресії, середньої тривожності, ригідності та агресивності [6]. Оскільки переселення саме по собі - це стресова подія, вимушені переселенці (ВП) з зони бойових дій є однією з найбільш вразливих груп населення, яка безумовно зіткнулася з повторним психотравматичним досвідом (загрозою для власного життя та життя родичів й близьких, втратою житла, погіршенням або руйнуванням сімейних зв'язків, загостренням вже наявних фізичних та психічних проблем, погіршенням соціальної підтримки, фінансовою нестабільністю тощо) [7]. Депресивні розлади (ДР) є одними з найбільш важких і тривалих розладів афективного спектру, які для переселенців з зони бойових дій набуває особливого значення. Описана в сучасній літературі клінічна характеристика ДР обмежується лише операціональною діагностикою та клініко-статистичними характеристиками ознак цього розладу у цивільних осіб. Допомога ВП з ДР передбачає призначення складної комплексної програми медичних, психологічних та соціальних заходів [8,9]. Принципово важливим для цього є своєчасна об’єктивна диференційована діагностика депресивних розладів [10]. Для надання диференційованої допомоги необхідна мультиаксіальна характеристика хвороби, що об’єднує клініко-психопатологічні, операціонально-діагностичні, патопсихологічні показники.

Цивільні особи, які постраждали від війни, мають більший ризик розвитку проблем із психічним здоров’ям, аніж учасники бойових дій. Ці стани можуть призвести до проблем із психічним здоров'ям, а також вплинути на адаптацію до нових умов життя. Оскільки вивчення емоційного стану біженців та переселенців є важливим кроком у наданні їм підтримки та допомоги.

Мета роботи

Провести порівняльний аналіз феноменології депресивних станів у вимушених переселенців і виділити найбільш значущі діагностичні ознаки.

Матеріали та методи дослідження

В дослідження увійшли 96 переселенців, які були розподілені на дві групи за показниками вираженості стресового реагування з ознаками рекурентного депресивного розладу (РДР; F 33) – 34 особи та з ознаками розладу адаптації у вигляді пролонгованої депресивної реакції (ПДР; F 43.21) – 62 особи.

В ході роботи: досліджено клініко-психопатологічну феноменологію порушень психічної сфери депресивного спектру у переселенців; - визначені особливості стресового реагування; оцінено їх психоемоційний стан. Типологізовані індивідуально-психологічні особливості депресивних станів у переселенців, що дало змогу виділити певні їх складові, які визначені нами як превентори та предиктори порушень психологічної адаптації.

Структуроване інтерв’ю проводилось з метою визначення: провідних скарг, які обумовлювали формування емоційних порушень у структурі дезадаптивних розладів у переселенців; провідних скарг, які обумовлювали формування емоційних порушень у переселенців; невротичних реакцій на умови перебування в умовах тимчасового перебування.

Для визначення рівня депресії у обстежених хворих застосовувалися відповідні шкали: шкала депресії М. Гамільтона (Hamilton, HDRS, 1967) [11], для об’єктивної оцінки вираженості депресії; шкала А. Т. Бека (BDI, в 1961 р) [12], для виявлення суб'єктивної оцінки вираженості симптомів депресії.

Результати та їх обговорення

В ході проведеного дослідження були отримані наступні результати.

За аналізом скарг в групах дослідження встановлено, що для осіб з ознаками ПДР найбільш характерними були скарги соматичного профілю, а саме: погіршення апетиту, сну, працездатності та зниження лібідо. Щодо скарг афективної спрямованості, то найбільш виразними були роздратування та відчуття емоційної напруги. Для групи з ознаками РДР характерними були скарги як афективної, так і соматичної спрямовності. Хворі описували втрату апетиту, зниження ваги, диссомнічні прояви. На цьому фоні спостерігалися скарги на втрату потягу до будь якої активності, ангедонію, поганий настрій з характерною добовою динамікою, безперспективність існування.

При проведені психодіагностичного дослідження за шкалою HDRS були отримані результати, представлені в таблиці №1.

Рівень Загальна кількість, n=96 Критерій Фішера φэмп
Особи з ознаками ПДР, n=62 Особи з ознаками РДР n=34
Абс. число % Абс. число %
Тяжка (19-22 балів) 0 0,00 0 0,00 **
Середня (14-18 балів) 1 1,35 14 37,5 *
Легка (8-13 балів) 54 81,08 20 62,5 -
Відсутність (≤7 балів) 7 17,57 0 0,00 -
Table 1. Співставлення показників об’єктивної оцінки депресії в групах дослідження (за даними методики оцінки депресії Гамільтона, HDRS) *- різниця показників групи 1 від показників групи 2 за критерієм φ – кутове перетворення Фішера достовірне (ρφ<0,05) ** - різниця показників групи 1 від показників групи 2 за критерієм φ – кутове перетворення Фішера достовірне (ρφ<0,01).

Як видно із таблиці, в групі з ознаками ПДР 81,08% (54 особи) мають прояви депресії та у 17,57% (7 осіб) – відсутні депресивні прояви. Для переселенців з ознаками РДР характерні достовірно більш вищі показники депресії : у 37,5% (14 осіб) – середні показники та у 62,5% легкі (20 осіб), що загально відображає більш негативний стан емоційної сфери у цієї групи. Отримані результати щодо розподілу рівня депресії групах переселенців вказують на певну тяжкість емоційних порушень та гальмування загального процесу адаптації внаслідок цього.

В таблиці №2 представлена феноменологія оціночних складових депресивних проявів за даними методики оцінки депресії Гамільтона (HDRS).

№ п/п Пункти шкали Загальна кількість, n=96 За критерієм t-Стьюдента
Група з ознаками ПДР, n=62 Група з ознаками РДР, n=34
M±m M±m
1. Депресивний настрій 1,41 3,09 2,75**
2. Відчуття провини 1,39 3,34 2,81**
3. Суїцидальність 0,78 2,59 1,75**
4. Труднощі засинання 3,36 3,24 0,39
5. Переривчатий сон 1,78 3,19 1,93*
6. Раннє пробудження 3,11 2,04 1,21
7. Робота діяльність 2,01 3,47 1,26
8. Загальмованість 1,42 2,74 1,08
9. Напруга 3,16 3,65 0,18
10. Психічна тривога 3,72 1,74 2,59*
11. Соматична тривога 1,29 3,58 2,68**
12. Зниження апетиту 1,08 2,86 1,47
13. Загальносоматичні симптоми 1,12 3,26 2,73**
14. Зниження лібідо 1,49 3,17 2,08*
15. Іпохондрія 0,78 1,24 0,45
16. Зниження ваги 1,03 1,46 0,27
17. Критика до стану 2,79 2,48 0,36
Table 2. Співставлення складових депресії в групах дослідження(за даними методики оцінки депресії Гамільтона, HDRS) *- різниця показників в групах дослідження за критерієм t – Стьюдента (ρ<0,05); **- різниця показників в групах дослідження за критерієм t – Стьюдента (ρ<0,01).

Як видно з таблиці, у осіб з ознаками ПДР депресивні прояви акцентуються на порушеннях сну, відчуття напруги, зниження працездатності, необґрунтованого відчуття тривоги при невілюванні загрози психічного стану свого здоров’я.

Для переселенців з ознаками РДР прояви депресії супроводжуються не тільки фізіологічним дискомфортом та змінами у фізичному стані (загальмованість, напруженість, відсутність сну, зниження лібідо, загальносоматичні симптоми та соматична тривога), а і психоемоційним перевантаженням від почуття провини із суїцидальними думками як мірою відчуття провини і самозвинувачення.

Показники самооцінки депресивного стану у обстежених за даними методики А. Бека представлені в таблиці №3.

Рівень Загальна кількість, n=96 Критерій Фішера φэмп
Особи з ознаками ПДР, n=62 Особи з ознаками РДР, n=34
Абс. число % Абс. число %
Виразна (19-22 балів) 0 0,00 12 33,33 -
Помірна (16-19 балів) 21 33,78 16 50,00 **
Легка (10-15 балів) 32 51,35 6 16,67 **
Відсутність (≤9 балів) 9 14,87 0 0,00 -
Table 3. Співставлення показників суб’єктивної оцінки депресії в групах дослідження(за даними методики тест-опитувальник депресії А. Бека) *- різниця показників групи 1 від показників групи 2 за критерієм φ – кутове перетворення Фішера достовірне (ρφ<0,05); ** - різниця показників групи 1 від показників групи 2 за критерієм φ – кутове перетворення Фішера достовірне (ρφ<0,01).

За результатами самооцінювання особи з ПДР відмічають у 51,35% легкі прояви депресивної симптоматики, а 14,87% взагалі відсутність дискомфорту емоційного стану, і лише 33,78% - зазначають прояви депресії помірного рівня. Особи з РДР суттєвіше більш негативно оцінюють свій стан; відповідно 50,00% мають скарги помірного рівня депресії і 33,33% - виразні прояви депресії.

Обговорення та висновки

За аналізом скарг в групах дослідження встановлено, що для осіб з ознаками ПДР більш характерними є скарги соматичного профілю, а саме: погіршення апетиту, сну, працездатності та зниження лібідо, найбільш виразними скаргами афективно-когнітивного профілю є: роздратування та відчуття напруги. Для групи з ознаками РДР характерні скарги як афективно-когнітивного профілю, так і соматичних проявів. Найбільш виражені скарги щодо розчарування, засмученості, втрата інтересів та неможливість прийняти рішення. При цьому особливу увагу звертають на себе скарги на відчуття провини і самозвинувачування, з відсутністю відчуття перспектив у майбутньому. Також мають місце скарги соматичного профілю: погіршення апетиту, сну та зниження лібідо.

За результатами опитувальника шкали депресії Бека отримано достовірне розмежування категорій скарг, які утворюють фабулу депресивної симптоматики. Для групи з ПДР – це соматичні прояви за самооцінюванням, а для групи з ознаками РДР – це афективно-когнітивна сфера.

В групі з ознаками ПДР за об’єктивною оцінкою наявності депресивної симптоматики у 77,03% отримана середнього рівня виразності, але при самооцінюванні (суб’єктивна оцінка) відмічається різке зниження показників, за рахунок невілювання змін у психоемоційному стані. Не сприймання сигналів погіршення емоційного стану, відсутність підтримки у сімейному колі – звуження комунікативної взаємодії, і вербалізації своїх почуттів, призводить до дезадаптивних проявів. Роздратування, спалахи агресії, порушення сну і зниження працездатності інтерпретуються як зовнішня перешкода до відновлення. Тобто свої емоційні прояви сприймаються як реакція на зовнішні подразники з боку ближнього кола оточуючих, або соціального оточення, при небажанні критично оцінити джерело погіршення стану. Патопсихологічний механізм цього - скривлення раціонального усвідомлення причинно-наслідкових зв'язків.

В групі з ознаками РДР отримана інша картина прояву та усвідомлення свого стану депресивної симптоматики. За об’єктивною оцінкою і самооцінюванням особи з ознаками РДР мають високі прояви депресивної симптоматики. В цій групі наявне зміщення на глобальне відчуття провини та доцільне покарання таке як, погіршення соматичного стану. Патопсихологічним механізмом цього є глобалізація відчуття провини і неможливості пошуку нових варіантів вирішення минулих подій, і як наслідок відсутність таргетних планів на майбутнє.

Заключення

Процес формування депресивних станів у вимушених переселенців як наслідок впливу стресогенних чинників, перш за все, відображається на їх соматичному стані та емоційних проявах. Спираючись на теорію А. Бека «когнітивного викривлення», можна визначити, що думки негативного спектру становляться автоматичними, що знімає з них усвідомлений контроль і робить оціночними зі зниженням розуміння характеру оцінки свого стану після дії стресогенного чинника.

Таке розуміння може послужити теоретичним підгрунтям до подальшого вивчення проблеми депресивних розладів у переселенців під час військових дій.

На підставі вивчення клінічних проявів та механізмів формування порушення психологічної адаптації мають бути розроблені принципи медико-психологічної реабілітації переселенців на різних етапах з урахуванням варіантів стресового реагування, тяжкості і особливостей депресивних проявів.

Реалізація програми дасть змогу сформувати найоптимальніший вихід хворих з депресивного стану, оптимізувати рівень їх соціального функціонування і якості життя.

References

  1. Волошин ПВ, Марута НО, Шестопалова ЛФ, та ін. Діагностика, терапія та профілактика медико-психологічних наслідків бойових дій в сучасних умовах (методичні рекомендації). Харків; 2014:79 с.
  2. World Health Organization. World report on the health of refugees and migrants: summary. 2022. Accessed June 11, 2025. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo
  3. Johnson RJ, Antonaccio O, Botchkovar E. War trauma and PTSD in Ukraine's civilian population: comparing urban-dwelling to internally displaced persons. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34596712
  4. Максименко Ю, Морозова-Йоханнессен О. Психологічні особливості особистісних змін переселенців в умовах іншої країни (на прикладі Норвегії). Вісник Національного університету оборони України. Питання психології. 2022;(5):90-97. https://doi.org/10.33099/2617-6858-2022-69-5-90-97
  5. Педоренко ВМ. Особливості психоемоційного стану переселенців в умовах іншої країни (на прикладі Німеччини). Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Психологія. 2022;(5):5–10. https://doi.org/10.32782/psy-visnyk/2022.5.1
  6. Kurapov A, Kalaitzaki A, Keller V. The mental health impact of the ongoing Russian-Ukrainian war 6 months after the Russian invasion of Ukraine. Front Psychiatry. 2023. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37575573/
  7. Мішиєв ВД, Михайлов БВ, Гриневич ЄГ, Омельянович ВЮ. Розлади психічної сфери внаслідок бойових дій: навчальний посібник. Київ: ВСВ «Медицина»; 2023:127 с.
  8. Oviedo L, Seryczyńska B, Torralba J. Coping and resilience strategies among Ukraine war refugees. Int J Environ Res Public Health. 2022. https://www.mdpi.com/1660-4601/19/20/13094
  9. Salam Z, Gajaria A, Wahoush O, Nouvet E. Coping with stressors by drawing on social supports: the experiences of adolescent Syrian refugees in Canada. Canada’s Journal on Refugees. 2022. https://doi.org/10.25071/1920-7336.40887
  10. Марута НО, Панько ТВ, Федченко ВЮ, Семікіна ОЄ, Каленська ГЮ, Теренковський ДІ. Діагностичні критерії депресивних розладів на етапах надання медичної допомоги. Український вісник психоневрології. 2017;25(1):135. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Uvp_2017_25_1_135
  11. Hamilton M. A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1960;23(1):56–62.
  12. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry. 1961;4(6):561-571.

How to Cite

1.
Mishyiev В, Chumakova І. The depressive disturbances characteristic of forsed migrants during military conditions . PMGP [Internet]. 2025 Mar. 31 [cited 2026 Jul. 8];10(1). Available from: https://grobid.e-medjournal.com/index.php/psp/article/view/570